When foreclosure sale proceeds fall short of the outstanding loan balance, private lenders face a critical decision: pursue the deficiency or write off the loss.